1 00:02:18,350 --> 00:02:20,310 Quarenta é um pouco demais, no entanto. 2 00:02:20,469 --> 00:02:22,149 Esse foi o acordo. 3 00:02:26,550 --> 00:02:27,870 Quinze. 4 00:02:27,990 --> 00:02:29,070 Quinze? 5 00:02:29,229 --> 00:02:30,630 Isso é tudo que tenho. 6 00:02:31,430 --> 00:02:32,829 Você está bem. 7 00:02:33,189 --> 00:02:34,310 Espere. 8 00:02:34,869 --> 00:02:35,949 Espere. 9 00:02:37,629 --> 00:02:38,910 É para o meu irmão. 10 00:02:41,070 --> 00:02:42,309 Ele está muito doente. 11 00:02:44,070 --> 00:02:46,830 Muito doente. Nós vamos pegá-lo em um momento. 12 00:02:46,989 --> 00:02:48,510 Para seus últimos dias. 13 00:02:49,269 --> 00:02:51,830 Vir. -O que vamos dar a ele então? 14 00:02:52,430 --> 00:02:55,550 Encontraremos alguns. -Ele é um grande fã de rugby. 15 00:02:56,349 --> 00:02:58,070 Ele sempre foi. 16 00:02:58,310 --> 00:03:00,630 Nós iremos para o ferro-velho e depois vamos procurar alguma coisa lá, ok? 17 00:03:03,030 --> 00:03:04,149 Espere. 18 00:03:06,350 --> 00:03:07,790 Aqui. -Não, isso... 19 00:03:07,950 --> 00:03:09,390 Eu insisto. 20 00:03:10,269 --> 00:03:11,990 É muita gentileza da sua parte. 21 00:03:13,550 --> 00:03:14,630 Obrigado. 22 00:03:15,189 --> 00:03:17,349 Obrigado. -De nada, Andne.... 23 00:03:18,390 --> 00:03:19,950 ...muita força -Obrigado. 24 00:03:26,030 --> 00:03:28,389 Não vamos mesmo para a casa de Lucien, vamos? 25 00:04:09,789 --> 00:04:11,550 Não há ligações, nada mesmo. -Isso é muito chato. 26 00:04:11,670 --> 00:04:14,949 E a mãe dele também não disse nada. -Lucien fica assim em 106 por um momento. 27 00:04:15,110 --> 00:04:16,470 Bem. 28 00:04:18,549 --> 00:04:20,670 Posso talvez ter uma fita? 29 00:04:26,310 --> 00:04:27,789 Obrigado. 30 00:05:00,830 --> 00:05:02,709 Eu vou me juntar a você. -Já volto. 31 00:05:26,510 --> 00:05:30,069 Ei, já faz muito tempo. 32 00:05:31,389 --> 00:05:33,990 Você trouxe um presente para seu irmão? 33 00:05:41,469 --> 00:05:42,750 Você pode. 34 00:06:20,030 --> 00:06:22,950 Você me ama, não é? 35 00:06:25,430 --> 00:06:26,829 Eu não faria isso. 36 00:06:36,069 --> 00:06:37,989 Eu sou Selma. -Brian. 37 00:06:39,630 --> 00:06:41,310 Você também? 38 00:06:50,030 --> 00:06:52,509 Não, eu tenho que trabalhar. 39 00:07:11,510 --> 00:07:14,229 Sr. Knight, uma palavra sobre Lucien. 40 00:07:14,390 --> 00:07:18,510 Se é sobre dinheiro então você tem que ficar com a mãe dele. 41 00:07:18,669 --> 00:07:21,270 Não, é sobre a reforma. -Sim então também. 42 00:07:21,429 --> 00:07:24,669 Infelizmente estamos atrasados e não temos não há espaço suficiente para todos os clientes. 43 00:07:24,830 --> 00:07:26,550 E por causa do casamento do seu ex-companheiro... 44 00:07:26,709 --> 00:07:28,710 não podemos mais assumir que ele automaticamente se juntará a ela... 45 00:07:28,869 --> 00:07:30,789 A mãe vai se casar? 46 00:07:30,950 --> 00:07:32,589 Certo? 47 00:07:32,750 --> 00:07:34,830 Com Laurens? 48 00:07:38,190 --> 00:07:39,630 Quando? 49 00:07:40,790 --> 00:07:44,430 Eles estão em lua de mel agora, certo? -Você sabia disso? 50 00:07:49,110 --> 00:07:50,990 E você teve que vir vir e contar a ela? 51 00:08:20,948 --> 00:08:22,910 Seu irmão está vindo para ficar. 52 00:08:24,069 --> 00:08:25,070 Por que? 53 00:08:25,230 --> 00:08:27,630 2.000 euros, Brai. Portanto. 54 00:08:27,789 --> 00:08:31,550 Estávamos nos mudando. -Sim. Depois do verão. 55 00:08:31,710 --> 00:08:34,670 Não vamos conseguir esses centavos quando ele se for novamente. 56 00:08:38,310 --> 00:08:41,070 Com esse dinheiro alugamos uma villa boy. 57 00:08:47,829 --> 00:08:50,229 Você sabia que a mãe é casada? 58 00:08:58,269 --> 00:09:01,670 Com certeza será divertido. Esse seu irmão não é tão difícil. 59 00:09:01,830 --> 00:09:03,870 Nós o alimentamos com compota de maçã, coloque-o na frente da TV. 60 00:09:04,029 --> 00:09:08,430 Antes que você perceba, é hora de dormir. Escovar os dentes e depois entrar no ninho. 61 00:09:08,589 --> 00:09:12,789 E enquanto isso, você e Vou arrumar uma casa de verdade. 62 00:09:15,309 --> 00:09:16,389 Sim. 63 00:09:25,230 --> 00:09:27,189 Seu irmão está mais calmo agora. 64 00:10:38,310 --> 00:10:41,390 Com licença? Olá. 65 00:10:41,510 --> 00:10:46,509 Com licença, estou procurando um certo Maurice. 66 00:10:50,109 --> 00:10:53,430 Ele talvez more aqui em algum lugar? -Por que? 67 00:10:54,189 --> 00:10:58,749 Eu li que havia algo para alugar. Uma grande caravana com ar condicionado. 68 00:10:58,910 --> 00:11:01,310 Você não deveria ter trazido aquele. -Esse? 69 00:11:02,469 --> 00:11:03,990 Desculpe. 70 00:11:05,310 --> 00:11:08,829 Eu adoraria alugá-lo por algumas semanas ou mais. 71 00:11:11,469 --> 00:11:14,030 Algumas semanas? É difícil. 72 00:11:15,870 --> 00:11:18,830 Que tal eu esperar no carro até aquele Maurice voltar? 73 00:11:18,990 --> 00:11:20,630 Esse é meu pai. 74 00:11:22,029 --> 00:11:24,990 Além disso, você sabe quando seu pai estará de volta? 75 00:11:27,110 --> 00:11:29,469 Ou você acha que não vai dar certo de qualquer maneira? 76 00:11:40,350 --> 00:11:41,949 Este é ele. 77 00:11:58,470 --> 00:11:59,550 Voilà. 78 00:12:10,029 --> 00:12:13,509 O ar condicionado. É isso. 79 00:12:19,269 --> 00:12:24,030 Esse não funciona por um tempo, mas vamos consertar isso. -E quanto você está pedindo por isso? 80 00:12:24,150 --> 00:12:26,390 200. -Por mês? 81 00:12:26,550 --> 00:12:28,470 Não, por semana. 82 00:12:28,629 --> 00:12:33,110 Oi, isso é bastante caro. -É uma joia, senhor. 83 00:12:34,070 --> 00:12:36,669 150. 84 00:12:36,830 --> 00:12:40,470 Sem depósito, estacionamento gratuito. Pague antecipadamente. 85 00:12:42,350 --> 00:12:43,749 Sim, tudo bem. 86 00:12:48,549 --> 00:12:51,590 Aqui, presente de boas-vindas. 87 00:12:53,109 --> 00:12:55,509 Isso é atencioso. 88 00:12:56,910 --> 00:12:59,670 Se eles flutuarem, não coma mais. 89 00:13:30,350 --> 00:13:31,950 Cuidado com seus dedinhos. 90 00:13:33,590 --> 00:13:35,949 E o resto? -Meio-dia. 91 00:13:37,269 --> 00:13:39,069 Você não vai ficar o holandês de novo, não é? 92 00:13:39,230 --> 00:13:41,750 O novo cara já pagou o aluguel Ou ele está morando aqui por nada? 93 00:13:41,870 --> 00:13:43,430 Próxima semana. 94 00:13:43,590 --> 00:13:46,950 Já que você tem que cuidar das coisas para nós aqui esses inquilinos estão sempre pagando mais tarde. 95 00:13:47,109 --> 00:13:52,430 Jan, você tem alguma vela de ignição para mim? Para o quadriciclo. 96 00:13:53,070 --> 00:13:54,150 Logo masculino. 97 00:13:54,309 --> 00:13:59,190 Para segunda-feira eu quero seu aluguel e o aluguel daquele novo, entendeu? 98 00:13:59,349 --> 00:14:01,070 Ou então deveríamos ligar o poder desligado de novo? 99 00:14:01,230 --> 00:14:03,630 Isso pode ajudar você também. 100 00:14:04,910 --> 00:14:06,549 Meu irmão chega em casa. 101 00:14:08,550 --> 00:14:11,190 Um irmão? -Ele vem aqui também? 102 00:14:14,390 --> 00:14:17,790 Quanto tempo? -Poucos dias. Dois dias, algo assim. 103 00:14:17,949 --> 00:14:20,310 Maldito Maurício. -É temporário. 104 00:14:21,390 --> 00:14:25,029 Temporário? Esse também foi temporário e aquele está lá há dois anos. 105 00:14:25,910 --> 00:14:28,629 Você não vai trazer outro aqui. Sim? 106 00:15:06,390 --> 00:15:08,030 Você cala a boca. -Sim. 107 00:15:08,190 --> 00:15:10,350 Entendido? -Entendi. 108 00:15:20,750 --> 00:15:22,910 Por que Henrie disse isso? 109 00:15:23,070 --> 00:15:25,149 Que eu era temporário? 110 00:15:25,989 --> 00:15:28,110 Só mais um pouco e nos livraremos deles. 111 00:15:28,470 --> 00:15:30,510 Qualquer coisa pela nossa villa, certo? 112 00:17:06,150 --> 00:17:07,430 Bom dia. -Bom dia. 113 00:17:07,590 --> 00:17:10,149 Que bom que você conseguiu tirar uma folga. 114 00:17:18,710 --> 00:17:21,990 Você disse que vivia pequeno, mas isso não é tão ruim. 115 00:17:23,030 --> 00:17:26,190 Sim, é realmente o nosso pequeno palácio. Certo Brai? -Sim. 116 00:17:27,069 --> 00:17:29,310 Depois pode haver a cama de Lucien. 117 00:17:30,590 --> 00:17:32,870 E muito bem, o que, claro, pode completamente fechado. 118 00:17:33,030 --> 00:17:35,709 E isso é, sim, tudo bem, o que é espaçoso o suficiente. 119 00:17:36,270 --> 00:17:37,910 E aí temos um banheiro. 120 00:17:38,030 --> 00:17:40,749 Sim, isso é lindo. Há uma banheira ali, com suportes. 121 00:18:21,789 --> 00:18:24,510 Então vamos dar um pequeno passeio antes que seu irmão te sequestre. 122 00:18:24,669 --> 00:18:27,950 Ele ainda pode fazer isso? -Sim, está aí. 123 00:18:28,110 --> 00:18:30,309 Mas esses medicamentos realmente não ajudam. 124 00:18:30,470 --> 00:18:33,390 Eles não são bons então? -Sim. 125 00:18:33,549 --> 00:18:37,230 Mas alguns medicamentos fazer você se mover menos bem. 126 00:18:37,389 --> 00:18:39,630 Ok Lucien, vamos lá. 127 00:18:39,789 --> 00:18:41,630 Sim, bom. 128 00:18:42,270 --> 00:18:44,310 Ok, agora este pé. 129 00:18:44,630 --> 00:18:46,629 Sim, e então aquele. 130 00:18:47,390 --> 00:18:50,949 Elevador. Esticar. E passo. Bom. 131 00:18:51,069 --> 00:18:54,870 Este pé por este pé. 132 00:19:14,990 --> 00:19:17,270 Você também não consegue se mover direito com todas aquelas pílulas? 133 00:19:20,469 --> 00:19:22,670 Não chore. 134 00:19:34,470 --> 00:19:36,470 Você vem me visitar? 135 00:19:38,030 --> 00:19:40,230 Os meninos têm direito a 15 minutos. 136 00:19:44,390 --> 00:19:46,230 Você também é um menino. 137 00:19:55,470 --> 00:19:57,669 Você é minha primeira visita. 138 00:19:59,670 --> 00:20:02,109 Você quer beber? -É bom. 139 00:20:07,110 --> 00:20:10,110 Não bebo água, só energia. 140 00:20:12,549 --> 00:20:16,310 Esse é o meu favorito. -O meu também. 141 00:20:21,429 --> 00:20:25,070 Você quer ser meu namorado? -É bom. 142 00:20:56,670 --> 00:20:58,550 Basta colocar aquele colchão extra no seu quarto. 143 00:20:58,670 --> 00:21:01,310 Ele tem que dormir comigo? -Onde mais? 144 00:21:01,470 --> 00:21:03,470 Na sua casa? Ou lá fora? 145 00:21:03,630 --> 00:21:06,309 Esta é a cama externa dele. Sua cama será a cama interna dele. 146 00:21:19,830 --> 00:21:21,830 O que você vai fazer? -Pegue purê de maçã. 147 00:21:21,990 --> 00:21:23,550 Quanto a mim? 148 00:23:13,950 --> 00:23:15,750 Querida, depressa. 149 00:23:15,950 --> 00:23:17,190 Vir. 150 00:23:28,389 --> 00:23:29,829 Batatas fritas. 151 00:23:31,869 --> 00:23:33,230 Brai. Pegar. 152 00:23:38,349 --> 00:23:40,629 Amanhã poderemos finalmente conserte esse seu quad. 153 00:23:44,589 --> 00:23:45,590 Nós vamos comer. 154 00:23:50,109 --> 00:23:52,550 Mas eu já tinha pago por esta semana de qualquer maneira. 155 00:23:52,710 --> 00:23:55,350 Você deve sempre pagar o aluguel pague antecipadamente. 156 00:23:55,509 --> 00:23:57,669 Com a gente é às quartas-feiras. 157 00:24:00,710 --> 00:24:03,630 Esse borbulhar não faz você fazer xixi? 158 00:24:04,910 --> 00:24:08,510 Pelo contrário, me deixa muito tranquilo. 159 00:24:08,670 --> 00:24:12,830 Quando tenho tanta coisa em mente, Eu sento e fico olhando para ele o dia todo. 160 00:24:17,349 --> 00:24:19,790 O que está em sua mente então? 161 00:24:21,510 --> 00:24:23,190 Luísa? 162 00:24:24,510 --> 00:24:26,870 Como você sabe o nome dela? 163 00:24:26,990 --> 00:24:28,830 Ela esteve aqui? 164 00:24:33,270 --> 00:24:34,989 Que é aquele? 165 00:24:35,150 --> 00:24:36,750 Ela não tem permissão para encontrar você? 166 00:24:36,909 --> 00:24:38,949 Não acho que ela queira me encontrar. 167 00:24:39,110 --> 00:24:41,510 O que você fez? 168 00:24:41,670 --> 00:24:43,629 Nerd curioso. 169 00:24:43,790 --> 00:24:48,110 Mas por que ela não gosta de você... Quem é? -Aqui. 170 00:24:50,349 --> 00:24:53,030 Ei, venha. E diga oi para seu pai. 171 00:24:53,190 --> 00:24:54,990 O que você fez? 172 00:24:57,069 --> 00:24:58,470 Venha embora. 173 00:25:02,910 --> 00:25:04,470 Essa é sua esposa? 174 00:25:12,669 --> 00:25:15,950 Vamos. Aquele aí. Mais alto, mais alto. 175 00:25:17,070 --> 00:25:19,629 Assim. Você faz a frente. 176 00:25:22,670 --> 00:25:24,750 Agora dê uma olhada Brai. 177 00:25:25,509 --> 00:25:27,630 Você não pode deixar seu irmão a merda. 178 00:25:27,789 --> 00:25:30,510 Você está indo embora? -Tenho um trabalho a fazer. 179 00:25:38,790 --> 00:25:40,110 Ei... 180 00:25:40,550 --> 00:25:41,870 Brai. 181 00:25:42,350 --> 00:25:43,989 Brai. 182 00:25:49,550 --> 00:25:51,069 Venha aqui você. 183 00:25:56,709 --> 00:25:59,430 Você e eu. Você sabe disso. 184 00:26:51,630 --> 00:26:53,750 E não se esqueça dos comprimidos dele. 185 00:27:31,670 --> 00:27:33,789 Ti-to-gri-ris. 186 00:27:36,630 --> 00:27:38,349 Toe-pe-da-mi. 187 00:27:41,150 --> 00:27:42,549 Mais um. 188 00:28:24,789 --> 00:28:26,030 Bom dia. 189 00:28:32,150 --> 00:28:34,470 É a vela de ignição? 190 00:28:36,549 --> 00:28:38,270 Posso tentar? 191 00:28:47,910 --> 00:28:51,150 Então você mora aqui sozinho com seu pai? 192 00:28:53,709 --> 00:28:55,869 Onde está sua mãe então? 193 00:28:58,749 --> 00:29:01,509 Então você não vê isso com muita frequência? 194 00:29:01,629 --> 00:29:05,510 Eu sou do papai e Lucien é da mamãe. 195 00:29:05,670 --> 00:29:08,790 Isso deve ser solitário às vezes. 196 00:29:29,670 --> 00:29:30,909 Cuidado! 197 00:29:47,589 --> 00:29:49,950 Posso te perguntar uma coisa agora? -Claro. 198 00:29:51,150 --> 00:29:53,709 Porque você também perguntou todo tipo de coisa. 199 00:29:54,230 --> 00:29:57,470 Emiel disse que ele tinha sido humilde feito com sua esposa. 200 00:29:58,190 --> 00:30:00,830 O que é isso, humilde? -Prostituta. 201 00:30:01,790 --> 00:30:06,549 Emiel disse que não podia mais poderia cuidar dela. Então ele simplesmente saiu. 202 00:30:07,950 --> 00:30:11,670 Sim, é por isso que ele mora aqui agora. Até que Louise não esteja mais brava com ele. 203 00:30:15,870 --> 00:30:17,750 Esposas. 204 00:30:19,269 --> 00:30:22,830 Ela está muito doente, disse Emiel. -Na cabeça dela. 205 00:30:23,430 --> 00:30:26,510 E por que ele está te contando tudo isso? -Perguntei. 206 00:30:27,270 --> 00:30:30,830 Eu pedi isso também. Então foi difícil, difícil. 207 00:30:31,509 --> 00:30:33,870 Emiel realmente não gosta de perguntas. 208 00:30:34,029 --> 00:30:35,469 De você, aparentemente, sim. 209 00:30:37,110 --> 00:30:40,430 O que essa coisa está fazendo aqui? -Emiel conseguiu. 210 00:30:42,429 --> 00:30:45,189 Eu faria isso, não faria? -Você estava trabalhando. 211 00:30:50,630 --> 00:30:53,870 Homens assim não apenas legal para você. 212 00:30:54,189 --> 00:30:55,430 Pegue? 213 00:30:56,750 --> 00:30:59,109 Esses sempre têm intenções. 214 00:31:00,350 --> 00:31:01,749 Fique longe dele. 215 00:31:04,070 --> 00:31:05,070 Sim? 216 00:31:14,030 --> 00:31:15,630 Na verdade, não estou com vontade de compota de maçã. 217 00:31:15,789 --> 00:31:18,309 Para seu irmão. Por suas pílulas. 218 00:31:19,790 --> 00:31:22,110 Você os colocou na compota de maçã, não foi? -Sim. 219 00:32:03,870 --> 00:32:06,189 O único que você consegue. 220 00:32:29,469 --> 00:32:32,390 Olá. -Posso pegar seu telefone emprestado? 221 00:32:32,550 --> 00:32:35,190 É uma emergência? -Não, apenas. 222 00:32:35,589 --> 00:32:39,270 Você quer ligar para sua mãe? -Não, só uma garota. 223 00:32:41,190 --> 00:32:42,789 OK. 224 00:32:45,110 --> 00:32:47,550 Você pode sair por um tempo? 225 00:33:02,990 --> 00:33:05,949 Sim, olá. Posso falar com Selma? 226 00:33:06,789 --> 00:33:08,270 Maurício Emiel. 227 00:33:12,429 --> 00:33:13,910 Sim. 228 00:33:17,790 --> 00:33:20,390 Eu sou primo dela. Eu não ligo com muita frequência. 229 00:33:23,870 --> 00:33:26,190 Coloque isso então. 230 00:33:27,350 --> 00:33:30,230 Só quero falar com a Selma. 231 00:33:30,350 --> 00:33:33,789 Não é tão difícil, não é? Só quero falar com a Selma! 232 00:34:12,909 --> 00:34:15,150 Mel. Pressa. 233 00:34:16,670 --> 00:34:18,309 Venha aqui. 234 00:34:22,470 --> 00:34:23,430 Ver. 235 00:34:28,910 --> 00:34:32,949 Querida e pressa estão observando você. Já volto. 236 00:35:24,870 --> 00:35:26,949 Eu fiz algo para você. 237 00:35:51,710 --> 00:35:53,229 Querido. 238 00:35:56,670 --> 00:35:58,710 Lievebees. -Ele está morto. 239 00:35:59,910 --> 00:36:01,029 Ver. 240 00:36:01,230 --> 00:36:02,229 Lievbees? 241 00:36:02,390 --> 00:36:04,029 Quem está morto. -Morto? 242 00:36:04,190 --> 00:36:06,189 Não, não está morto. Olhar. 243 00:36:07,190 --> 00:36:08,910 Dor de Lievebee? -Não, viu? 244 00:36:10,629 --> 00:36:13,310 Não! Cuidado, olhe para cá. 245 00:36:15,909 --> 00:36:17,589 Não, olha, ele é bom. 246 00:36:19,470 --> 00:36:20,829 Suavemente. 247 00:36:31,230 --> 00:36:32,349 Suavemente. 248 00:36:50,349 --> 00:36:51,750 Corte. 249 00:36:59,510 --> 00:37:01,430 Você consegue ficar de barriga para cima? 250 00:37:10,149 --> 00:37:11,750 Venha, venha. 251 00:37:24,669 --> 00:37:26,109 Você também. 252 00:37:27,309 --> 00:37:28,710 Fora. 253 00:37:37,350 --> 00:37:38,910 Agora estamos quase nus. 254 00:37:40,470 --> 00:37:43,790 Não é permitido lá. Eu fico muito doente. 255 00:38:00,750 --> 00:38:02,109 Não. 256 00:38:02,430 --> 00:38:03,909 Barrigas. 257 00:38:06,429 --> 00:38:07,950 Barrigas. 258 00:38:29,709 --> 00:38:30,830 Selma? 259 00:38:32,790 --> 00:38:35,030 O que é? -Selma você está aí? 260 00:38:35,190 --> 00:38:36,950 Eu fiz algo errado? 261 00:38:40,590 --> 00:38:42,750 Nino. -Selma. 262 00:38:43,790 --> 00:38:46,350 Nino é doce. -Sim. 263 00:38:46,670 --> 00:38:48,309 Você é ele. 264 00:38:48,830 --> 00:38:50,229 Então me pegue. 265 00:38:50,390 --> 00:38:51,789 Então me pegue se puder. 266 00:39:01,550 --> 00:39:03,189 Olá, Henkelmann. 267 00:39:07,910 --> 00:39:10,190 Você finalmente tem seu próprio quarto? 268 00:39:12,110 --> 00:39:14,870 Achei o outro mais aconchegante. 269 00:39:20,190 --> 00:39:22,629 Você tomou muitos comprimidos? 270 00:39:23,310 --> 00:39:24,669 Henkelmann? 271 00:39:31,070 --> 00:39:32,550 Emine! Emine! -Sim? 272 00:39:33,470 --> 00:39:36,270 Há algo sobre Henkelmann. -O que? 273 00:39:39,590 --> 00:39:42,669 E ele? -Está tudo bem garoto, está tudo bem. 274 00:39:44,349 --> 00:39:45,710 Ele vai morrer? 275 00:39:47,870 --> 00:39:48,830 Bem, talvez. 276 00:39:48,990 --> 00:39:50,589 Ele está com dor? 277 00:39:54,230 --> 00:39:55,790 Você sabe, eu não tenho ideia. 278 00:39:55,950 --> 00:40:00,189 Caras como Matthijs e seu irmão não podem não posso declarar nada. Eles não podem conversar. 279 00:40:03,830 --> 00:40:06,590 Ei, o que você está fazendo aqui? 280 00:40:06,750 --> 00:40:09,069 Vim buscar outra coisa para meu irmão. 281 00:40:58,509 --> 00:41:01,190 Você não poderia tê-lo colocado colocá-lo na sombra? 282 00:41:02,390 --> 00:41:04,509 Ele ficou preso? 283 00:41:07,269 --> 00:41:09,390 Você acha que ele está com dor? 284 00:41:10,389 --> 00:41:11,829 Vai passar. 285 00:41:14,390 --> 00:41:18,750 Caras como Lucien, eles não podem relatar isso de qualquer maneira. 286 00:41:18,870 --> 00:41:20,589 Se eles estão com dor. 287 00:41:21,069 --> 00:41:22,670 É apenas uma bochecha queimada. 288 00:41:27,150 --> 00:41:29,310 Ele realmente pode levar uma surra, no entanto. 289 00:41:48,189 --> 00:41:50,190 Ti-para-flo-rox. 290 00:41:53,430 --> 00:41:55,190 Ku-zo-jin. 291 00:41:56,310 --> 00:42:00,350 Problemas respiratórios. 292 00:42:01,070 --> 00:42:04,110 Força muscular reduzida. 293 00:42:04,269 --> 00:42:06,669 Sonolência. 294 00:42:07,590 --> 00:42:11,949 Choque anafilático. 295 00:42:13,629 --> 00:42:14,870 Coma? 296 00:42:56,910 --> 00:42:58,230 Vá dormir. 297 00:43:01,149 --> 00:43:03,110 Já volto. 298 00:43:07,869 --> 00:43:09,710 Ou você se juntará a nós? 299 00:43:10,509 --> 00:43:12,350 Então você tem que caminhar. 300 00:43:25,310 --> 00:43:28,430 Vou agarrar seu pé. OK? 301 00:43:40,389 --> 00:43:41,750 Esticar. 302 00:43:41,870 --> 00:43:43,790 E passo. 303 00:43:55,670 --> 00:43:57,429 E agora vamos alongar. 304 00:44:23,949 --> 00:44:26,790 Seu pai não pode ajudá-lo? -Ele está trabalhando. 305 00:44:30,750 --> 00:44:33,030 Então você é Lucien. Prazer em conhecê-lo. 306 00:44:33,189 --> 00:44:35,430 Ele não pode falar. 307 00:44:35,630 --> 00:44:36,789 Emiel. 308 00:44:40,029 --> 00:44:42,270 Ele está sempre tentando apertar. 309 00:44:44,550 --> 00:44:45,990 Espere. 310 00:44:46,190 --> 00:44:47,310 Então. 311 00:44:49,110 --> 00:44:50,109 Sim. 312 00:44:52,470 --> 00:44:56,150 Então você tem que pegar assim e depois virar. 313 00:44:56,349 --> 00:44:59,630 Ok, 1, 2, 3... 314 00:45:00,830 --> 00:45:02,750 Sim, e agora vire. 315 00:45:19,629 --> 00:45:21,710 Um passo adiante a cada dia, né? 316 00:45:21,830 --> 00:45:24,230 Para o seu irmão, também leva algum tempo para se acostumar. 317 00:45:26,390 --> 00:45:29,349 Você não preferiria morar em uma casa de verdade? 318 00:45:29,709 --> 00:45:31,670 Você mora aqui também, não é? 319 00:45:31,830 --> 00:45:34,910 Sim, mas isso é diferente. Vou voltar para casa. 320 00:45:35,070 --> 00:45:37,629 Quando Louise não está mais com raiva. 321 00:45:56,229 --> 00:45:58,470 Minha mãe também está brava comigo. 322 00:46:01,869 --> 00:46:04,350 Por minha causa, Lucien teve que ir embora. 323 00:46:06,350 --> 00:46:09,590 Isso a fez parecer uma mãe ruim, disse ela. 324 00:46:10,350 --> 00:46:13,710 E por causa disso, meus pais também não queria mais ficar junto. 325 00:46:35,910 --> 00:46:38,790 Nada disso é culpa sua. 326 00:46:38,949 --> 00:46:41,469 Não existe tal coisa, isso é culpa sua. 327 00:46:41,630 --> 00:46:44,270 Você disse isso a si mesmo? 328 00:47:43,509 --> 00:47:45,110 Ei, ei. 329 00:47:45,630 --> 00:47:47,070 Você quer este? 330 00:47:50,229 --> 00:47:54,069 Para você também é se acostumar, não é? Um passo adiante a cada dia. 331 00:48:00,350 --> 00:48:02,070 Como você o levou para fora? 332 00:48:05,870 --> 00:48:07,790 Emiel ajudou. 333 00:48:11,510 --> 00:48:13,590 Você estava trabalhando. 334 00:48:13,749 --> 00:48:16,430 Eu disse para você ficar longe disso longe daquele cara? 335 00:48:18,110 --> 00:48:21,789 Ele está apenas sendo legal. -Sim, tenho certeza. 336 00:48:57,710 --> 00:49:01,230 Querida, não. 337 00:49:01,950 --> 00:49:04,950 Liberar. Abrir. 338 00:49:05,430 --> 00:49:07,310 Não! 339 00:49:08,430 --> 00:49:09,990 Parar. Não. 340 00:49:11,150 --> 00:49:12,549 Cachorro bichano. 341 00:49:16,269 --> 00:49:17,670 Este. 342 00:49:20,150 --> 00:49:21,549 E agora aquele. 343 00:49:23,910 --> 00:49:25,470 Avançar. 344 00:49:27,870 --> 00:49:29,109 E então este. 345 00:49:30,669 --> 00:49:31,749 Vir. 346 00:49:33,669 --> 00:49:34,830 Não. 347 00:49:36,030 --> 00:49:36,990 Luciene, vamos. 348 00:49:40,550 --> 00:49:42,909 Você vai ficar sentado aqui o dia todo? 349 00:49:44,790 --> 00:49:46,029 Vir. 350 00:49:46,830 --> 00:49:48,230 Lucieno. 351 00:49:56,550 --> 00:49:58,269 Isso é muito rápido? 352 00:49:59,990 --> 00:50:01,910 Quer ir mais rápido? 353 00:50:03,750 --> 00:50:06,069 Sim? Vamos mais rápido? 354 00:50:14,469 --> 00:50:16,590 Feffe. -O que? 355 00:50:19,350 --> 00:50:21,309 Feffe! 356 00:50:22,749 --> 00:50:24,110 Você quer dizer isso? 357 00:50:36,150 --> 00:50:37,950 Outro? 358 00:50:38,349 --> 00:50:39,830 Você gosta disso? 359 00:50:52,310 --> 00:50:54,909 Um dois três! 360 00:51:31,269 --> 00:51:33,909 O que você está fazendo? Você não deveria estar fazendo isso, deveria? 361 00:51:34,910 --> 00:51:37,550 Você bateu em uma avó gorda. 362 00:51:40,550 --> 00:51:42,150 Lucien sente falta dele. 363 00:51:42,549 --> 00:51:44,469 Que oportunidade perdida. 364 00:51:44,630 --> 00:51:46,389 Aí vem Brian mais uma vez. 365 00:51:46,550 --> 00:51:49,910 Lucien ainda não entrou em forma! 366 00:52:07,029 --> 00:52:10,869 Diga, você mesmo inventou isso? Que ele gosta tanto disso com aquelas garrafas? 367 00:52:11,469 --> 00:52:13,509 Realmente encontrado de forma inteligente, Brian. 368 00:52:41,109 --> 00:52:42,750 Existe alguma coisa? 369 00:52:45,270 --> 00:52:46,710 Essa é Luísa? 370 00:52:48,590 --> 00:52:50,870 Você não tem permissão para voltar para casa? 371 00:52:51,950 --> 00:52:53,870 Então você vai ficar aqui? 372 00:52:56,430 --> 00:53:00,429 Mas por que ela está tão brava? Você é muito doce. 373 00:53:00,590 --> 00:53:02,150 Não importa, Brian. 374 00:53:13,670 --> 00:53:15,350 Que delícia, não é, Lucien? 375 00:53:16,389 --> 00:53:17,670 Tem gosto? 376 00:53:25,190 --> 00:53:26,990 Você vai comer alguma coisa? 377 00:53:30,549 --> 00:53:32,430 Que celebração. 378 00:53:35,790 --> 00:53:38,990 Os meninos ainda não tinham comido, então pensei em fazer um... 379 00:53:39,150 --> 00:53:41,150 Sim, eles estavam esperando por mim. 380 00:53:41,630 --> 00:53:42,870 Certo, Brai? 381 00:53:44,829 --> 00:53:46,269 Ah, desculpe. 382 00:53:56,630 --> 00:53:57,590 Vir. 383 00:54:06,230 --> 00:54:07,710 Brai. 384 00:54:09,150 --> 00:54:10,310 Vá em frente. 385 00:54:28,310 --> 00:54:32,790 Foi agradável? -Apenas. Não sei. 386 00:54:32,949 --> 00:54:36,270 Eu não estou nem a cinco minutos de distância e ele atrai você com sanduíches caros. 387 00:54:39,909 --> 00:54:41,990 Ele está apenas sendo legal. 388 00:54:44,310 --> 00:54:46,269 Não vou dizer isso de novo. 389 00:54:59,150 --> 00:55:00,390 Querida, olhe. 390 00:55:05,750 --> 00:55:06,950 Mel. 391 00:55:07,110 --> 00:55:09,189 Mel? Pai! 392 00:55:35,229 --> 00:55:37,070 Mel. 393 00:55:37,230 --> 00:55:39,030 Ah, querido. 394 00:55:39,429 --> 00:55:40,590 Meissie. 395 00:55:41,390 --> 00:55:43,790 Está bom, está bom. 396 00:55:44,790 --> 00:55:46,749 Vá em frente. 397 00:55:49,749 --> 00:55:51,390 Vá em frente. 398 00:56:02,990 --> 00:56:03,950 Vir. 399 00:56:22,590 --> 00:56:24,030 Não havia nada que eu pudesse fazer sobre isso. 400 00:56:29,430 --> 00:56:30,909 Eu sei. 401 00:56:47,910 --> 00:56:49,310 Suave, né? 402 00:56:59,349 --> 00:57:02,990 Você sai amanhã corra naquele quadriciclo o dia todo amanhã. 403 00:57:03,150 --> 00:57:05,109 Então, quem está vigiando Lucien? 404 00:57:23,030 --> 00:57:24,429 Você está cansado? 405 00:57:25,749 --> 00:57:29,270 Amanhã não posso leve o carrinho de mão para passear. 406 00:57:29,390 --> 00:57:31,629 Então papai vai fazer isso. 407 00:57:31,950 --> 00:57:33,789 Feffe. 408 00:57:35,030 --> 00:57:37,749 Quando eu voltar podemos conversar. 409 00:57:38,870 --> 00:57:42,909 Vou primeiro para Selma. 410 00:57:45,710 --> 00:57:48,830 Sel-ma. Lembrar? 411 00:57:51,510 --> 00:57:55,350 Silenciosamente. Apenas vá com calma. Ela não está aqui. 412 00:57:57,110 --> 00:57:58,670 Brai? 413 00:58:18,030 --> 00:58:20,829 Você pode vir volte mais tarde se quiser. 414 00:58:25,629 --> 00:58:26,990 Aqui. -Há o suficiente? 415 00:58:27,150 --> 00:58:29,229 Sim, ainda existem mochilas. 416 00:58:50,030 --> 00:58:53,030 Olha quem temos aí. Você finalmente está vindo para atracar? 417 00:58:53,190 --> 00:58:55,230 Aconchegante aqui? -sim. 418 00:58:56,750 --> 00:59:00,270 Na sua geladeira, eles definitivamente esquentam? 419 00:59:01,470 --> 00:59:05,510 Há algo para comemorar? -Não, apenas. Tamanhos entre si. 420 00:59:05,670 --> 00:59:09,510 Quando aquele seu filho finalmente irá embora? Essa semana já passou. 421 00:59:09,669 --> 00:59:11,390 Henrique. 422 00:59:12,350 --> 00:59:14,829 Alguém tem outra cerveja? 423 00:59:35,150 --> 00:59:38,550 Onde está Lucien, afinal? -Na cama. 424 00:59:43,590 --> 00:59:44,990 Ele dorme. 425 00:59:54,230 --> 00:59:57,390 E como está sua garota agora? Selma é o nome dela, certo? 426 00:59:57,750 --> 00:59:59,150 Como você sabe? 427 00:59:59,270 --> 01:00:02,469 Você estava falando um pouco alto demais Com meu telefone. 428 01:00:04,910 --> 01:00:08,229 Você ainda pode ligar, no entanto. Se você quiser. Sem problemas. 429 01:00:19,869 --> 01:00:22,830 Você está se divertindo aqui, não é? 430 01:00:22,989 --> 01:00:25,710 Sim, é meio aconchegante. 431 01:00:25,869 --> 01:00:27,710 Você está sempre tão nervoso? 432 01:00:28,190 --> 01:00:29,870 Huh? -Nervoso. 433 01:00:30,470 --> 01:00:32,310 Parece um pouco estranho. 434 01:00:33,350 --> 01:00:34,430 Por que? 435 01:00:35,070 --> 01:00:38,670 Você é um cara sozinho. Você senta lá dentro dia lá dentro com as cortinas fechadas. 436 01:00:38,829 --> 01:00:41,550 E então faça alguns amigos com meu filho quando não estou por perto. 437 01:00:41,709 --> 01:00:43,389 Isso parece estranho. 438 01:00:45,510 --> 01:00:47,790 Ou não, Brai? 439 01:00:50,990 --> 01:00:54,630 É assim, não é? Você gosta de conversar gosto de conversar com Brai quando não estou por perto? 440 01:00:55,590 --> 01:00:59,829 Só estou tentando dar um pouco ao seu filho ajude quando você não estiver por perto. 441 01:01:03,390 --> 01:01:05,430 Você nem ajuda sua própria esposa. 442 01:01:06,429 --> 01:01:09,990 Lisa. Esse é o nome dela, certo? 443 01:01:10,149 --> 01:01:14,430 Está morrendo em algum lugar agora, e o senhor está está sentado aqui bebendo um pouco de cerveja. 444 01:01:25,869 --> 01:01:27,630 Boa noite a todos. 445 01:01:45,950 --> 01:01:47,790 Você quer ir para seus blocos? 446 01:01:52,350 --> 01:01:53,910 Faça isso com o papai. 447 01:01:58,629 --> 01:02:00,030 Pai? 448 01:02:02,109 --> 01:02:03,549 Pai! 449 01:02:05,430 --> 01:02:07,629 Pai, onde você está? 450 01:02:12,189 --> 01:02:13,550 Pai? 451 01:02:20,190 --> 01:02:22,149 O que você está fazendo aqui? 452 01:02:25,269 --> 01:02:27,789 Onde está a chave? -Pergunte a eles. 453 01:02:28,749 --> 01:02:32,229 Eu pego o rebolo. -Brai. 454 01:02:35,630 --> 01:02:37,590 Esse foi vendido. 455 01:02:47,469 --> 01:02:49,629 Onde está a chave? 456 01:02:55,070 --> 01:02:57,230 Seu pai tem que nos pagar. 457 01:02:58,629 --> 01:03:01,230 E então você pode ir embora. -Para onde? 458 01:03:02,349 --> 01:03:03,750 Você pode perguntar isso a ele. 459 01:03:07,509 --> 01:03:09,429 Você vai pegar esse dinheiro agora. 460 01:03:24,390 --> 01:03:26,310 Onde está o dinheiro? 461 01:03:28,350 --> 01:03:32,229 Você disse que estávamos quase lá. 462 01:03:32,349 --> 01:03:36,750 Nós cuidaríamos de Lucien juntos e faça o quad juntos. 463 01:03:38,670 --> 01:03:40,350 Tudo mentira, cara. 464 01:03:41,790 --> 01:03:44,750 Eu tenho que cuidar cuidando de Lucien. 465 01:03:46,470 --> 01:03:48,390 Você só trouxe-o aqui pelo dinheiro. 466 01:03:49,830 --> 01:03:52,110 Eu juro para você. Eu trabalho duro para aquela casa. 467 01:03:52,269 --> 01:03:55,389 Se você trabalha tanto, onde está todo esse dinheiro? 468 01:03:55,550 --> 01:03:58,749 Então por que não estamos vivendo em uma casa normal? 469 01:03:58,910 --> 01:04:01,830 Mamãe estava certa. Você não pode fazer nada. 470 01:04:02,550 --> 01:04:03,630 Brai! 471 01:04:40,190 --> 01:04:42,429 Para o banheiro. 472 01:04:53,790 --> 01:04:55,350 Você não. -Nino faz. 473 01:04:55,509 --> 01:04:57,230 Não. -Bem. 474 01:04:58,269 --> 01:05:01,830 Se ele ficar do lado de fora, você ganha energia. -OK. 475 01:05:10,029 --> 01:05:12,030 Eu quero dor de barriga junto também. 476 01:05:13,430 --> 01:05:15,150 Acariciando. 477 01:05:19,029 --> 01:05:20,550 Você sente isso? -O que? 478 01:05:20,709 --> 01:05:23,030 Crianças! -Não. 479 01:05:23,190 --> 01:05:27,110 Sim, bobo. De dor de barriga. Bebês gêmeos. 480 01:05:27,270 --> 01:05:30,350 Você não pode. Você só pode ter filhos Se você fizer isso sem camisinha. 481 01:05:30,510 --> 01:05:33,270 As crianças moram aqui quando você está de barriga para cima. 482 01:05:33,428 --> 01:05:35,750 Você usou com mais alguém? -Sim. 483 01:05:35,910 --> 01:05:37,268 Selma. 484 01:05:38,108 --> 01:05:40,268 Não há nada lá. -Bem. 485 01:05:41,550 --> 01:05:43,988 Você disse isso para alguém? -Para todos. 486 01:05:44,150 --> 01:05:46,830 Todos? -Nino e Sra. do computador. 487 01:05:46,988 --> 01:05:49,710 Você não pode nem ter filhos! -Seja legal. 488 01:05:49,868 --> 01:05:51,390 Selma? 489 01:05:52,070 --> 01:05:54,350 Eu quero ir de barriga! -Você está aí? 490 01:05:54,510 --> 01:05:55,988 Por favor. 491 01:05:56,588 --> 01:05:58,350 Saia da frente, Nino. -Certifique-se de que posso ficar de barriga com você. 492 01:05:59,588 --> 01:06:01,790 Selma, você pode abrir a porta? 493 01:06:04,110 --> 01:06:05,870 Selma você está sozinha? 494 01:06:09,110 --> 01:06:11,070 Selma você está aí? 495 01:06:11,228 --> 01:06:12,590 Sim. 496 01:06:15,990 --> 01:06:17,828 Eu não posso evitar. Esse acabou de chegar. 497 01:06:17,990 --> 01:06:19,670 Não minta. -Eu não estou mentindo. 498 01:06:19,830 --> 01:06:22,230 Oh, você sempre faz xixi sem camisa? 499 01:06:22,388 --> 01:06:26,108 Garota. Nós não iríamos não faça mais isso de qualquer maneira. 500 01:06:26,270 --> 01:06:28,868 Então, com o que concordamos? 501 01:06:32,750 --> 01:06:34,430 Venha você. 502 01:06:34,590 --> 01:06:36,510 Então foi você. 503 01:06:36,630 --> 01:06:40,670 Selma está falando há dias sobre crianças com irmãos secretos. 504 01:06:41,948 --> 01:06:46,028 Selma gosta de todo mundo. Isso funciona de forma diferente com garotas como Selma. 505 01:06:46,710 --> 01:06:47,948 Vir. 506 01:06:48,908 --> 01:06:52,028 Ela não é como as outras garotas. -Sim, então você entende o que quero dizer. 507 01:06:52,190 --> 01:06:54,830 Nunca mais quero ver você aqui. -Podemos não... 508 01:06:54,950 --> 01:06:55,868 Não. 509 01:07:24,230 --> 01:07:25,190 Ei. 510 01:07:30,429 --> 01:07:32,430 Desculpe pelo outro dia. 511 01:07:36,470 --> 01:07:38,190 Papai estava farto. 512 01:07:40,550 --> 01:07:42,750 Você também disse coisas você não deveria dizer. 513 01:07:42,870 --> 01:07:44,750 Sobre Selma e tal. 514 01:07:46,230 --> 01:07:48,470 Desculpe, pensei que seu pai já soubesse disso. 515 01:07:56,630 --> 01:07:58,790 Você está indo embora? 516 01:07:58,950 --> 01:08:00,350 Sim, amanhã. 517 01:08:07,470 --> 01:08:10,830 Mas é muito mais divertido desde você e Lucien estão aqui. 518 01:08:29,070 --> 01:08:31,670 Eu irei ver você algum dia. 519 01:09:34,590 --> 01:09:36,750 Selma pode fazer isso melhor, haha. 520 01:09:56,709 --> 01:09:58,989 Você também acha que Selma é doce, não é? 521 01:10:07,430 --> 01:10:09,950 Ninguém gosta de mim. 522 01:11:34,190 --> 01:11:36,510 Emiel! Emiel! 523 01:12:42,510 --> 01:12:44,150 Lucieno! 524 01:12:50,829 --> 01:12:51,950 Pai! 525 01:12:59,990 --> 01:13:01,149 Vai fazer. 526 01:13:11,150 --> 01:13:12,789 Brai. 527 01:13:15,830 --> 01:13:17,430 Brai. 528 01:13:26,270 --> 01:13:28,029 Brai. 529 01:14:03,950 --> 01:14:07,110 Olha, ali está a Selma. 530 01:14:09,150 --> 01:14:11,150 Vá ver Selma. 531 01:14:13,989 --> 01:14:17,070 Eu não posso ir com você. Emine não me deixa. 532 01:14:21,950 --> 01:14:23,349 Brai. 533 01:15:08,790 --> 01:15:09,950 Brai. 534 01:15:11,910 --> 01:15:13,029 Brai. 535 01:15:13,989 --> 01:15:15,270 Brai. 536 01:15:18,030 --> 01:15:19,230 Brai. 537 01:15:19,830 --> 01:15:21,590 Brai. -Quieto, garoto. 538 01:15:21,870 --> 01:15:23,430 Brai! 539 01:16:43,269 --> 01:16:45,470 Ainda podemos passar por Lucien? 540 01:16:56,030 --> 01:16:57,630 Não, Maurício, não. 541 01:16:57,750 --> 01:16:59,430 Você nem percebe que estamos lá. -Acho muito chato. 542 01:16:59,589 --> 01:17:01,749 Todos nós trouxemos coisas. Roupas limpas, presentes. 543 01:17:01,910 --> 01:17:03,110 Não, Sr. De Ridder. -Ouvir. 544 01:17:03,270 --> 01:17:04,629 Nós compartilhamos a custódia. Você não terá problemas com isso. 545 01:17:04,790 --> 01:17:07,749 Desculpe, mas esses são assuntos que você precisa discutir com sua ex-esposa. 546 01:17:07,910 --> 01:17:09,030 OK. 547 01:17:09,230 --> 01:17:12,549 E ela te contou que Brai aqui está mortalmente doente? 548 01:17:12,710 --> 01:17:14,150 Não? 549 01:17:14,310 --> 01:17:17,630 É o fim da história. Acabou. 550 01:17:17,790 --> 01:17:20,910 Ele não tem tanto tempo sobrando e tudo ele quer é apenas ver seu irmão. 551 01:17:21,069 --> 01:17:22,470 Vamos. 552 01:17:23,349 --> 01:17:24,750 Ainda Brai? 553 01:17:26,109 --> 01:17:27,990 Você mesmo está doente. 554 01:17:28,310 --> 01:17:29,990 Na sua cabeça. 555 01:17:48,830 --> 01:17:49,869 Lucieno? 556 01:17:50,589 --> 01:17:52,710 Lucien, Lucien. 557 01:17:55,550 --> 01:17:57,830 Você está tomando pílulas de novo? 558 01:18:08,750 --> 01:18:10,350 Desculpe. 559 01:18:11,310 --> 01:18:13,590 Eu não posso voltar. 560 01:18:15,230 --> 01:18:17,310 Estou saindo com o papai. 561 01:18:28,910 --> 01:18:30,350 Ver. 562 01:18:31,230 --> 01:18:32,630 Quá, chará. 563 01:18:53,550 --> 01:18:55,310 Brai. 564 01:18:57,390 --> 01:18:58,910 Ei, sim, sou eu! 565 01:19:01,230 --> 01:19:02,589 Uau, uau. 566 01:19:02,750 --> 01:19:05,870 A pressa está no carro. Quem está dormindo. 567 01:19:07,149 --> 01:19:10,430 Ele também sente sua falta. Ele não gosta de nada sem você. 568 01:19:11,349 --> 01:19:13,550 Você está se divertindo? 569 01:19:14,229 --> 01:19:16,590 Já usou com Selma? 570 01:19:22,670 --> 01:19:24,909 Eu não sinto falta do seu cocô, veja bem. 571 01:19:29,390 --> 01:19:33,429 Quando eu tiver idade suficiente, então você virá morar comigo. 572 01:19:34,670 --> 01:19:36,069 Promessa.